Articoli marcati con tag ‘faux fur’

At the moment I’m pretty much focused on accessories. My desktop has never been this stuffed with pictures as in these last few weeks!

Among all the images from photoshoots, bags and shoes that I absolutely need to purchase, there’s one in particular I can’t keep myself from staring at. It’s a picture shot by well-known photographer Altamira, portraiting a young girl wearing a black faux-fur waist-coat (which, by the way, I still haven’t found), a pair of wedge shoes and a red spotted scarf that I have seen popping out around many girls’ necks.

Three must have accessories that I’d love to see in my wardrobe just about right now!

Although I don’t particulary like the black-red combo, I think this outfit hits it on the nail and the scarf gives it an extra oomph. What’s your take on this?

——————————————————————————————

In questo periodo la mia attenzione è focalizzata sugli accessori. Il mio desktop non è mai stato così pieno di immagini come in queste ultime settimane!

Fra tutte le immagini di servizi fotografici e borse e scarpe che assolutamente voglio comprare, una in particolare non smetto mai di guardare. Si tratta di una foto scattata dal famoso fotografo americano Altamira che ritrae una giovane ragazza con indosso un gilet in finta pelliccia nera (che, a proposito, io non ho ancora trovato!), delle zeppe nere e una sciarpa rossa maculata che ho già notato al collo di molte altre ragazze.

Tre accessori must di questa fredda stagione che vorrei che in questo preciso istante si materializzassero nel mio guardaroba!

Nonostante io non ami particolarmente l’accostamento nero-rosso trovo questo outfit davvero azzeccato e penso che la sciarpa doni alla mise quel tocco in più. Voi cosa ne pensate?

Immagini: Altamira
Traduzione: Anna Clara Caimi

When I look these photos taken in Paris during the fashion week increase in me the desire to buy a soft faux fur! But the problem is finding the right one that doesn’t cost too much and doesn’t make me look like a yeti! Any ideas on where I can find a beautiful (and cheap) faux fur?

Quando guardo queste foto scattate durante la Paris Fashion Week la voglia di comprare una pelliccia (sintetica, of course!) aumenta! Il problema è riuscire a trovarne una non troppo cara e che non mi faccia sembrare uno yeti! Qualche idea su dove la posso trovare?