Cannes and the Renault Reality Show part. 1

Since telling you everything about Cannes would be too demanding, I decided to tell you guys little random facts of the day that I took note of every now and then, hoping to transfer to you the same fun and magic I experienced during the entire trip.

11.20 am. Ventimiglia ticket booth. One friendly looking old lady all dressed in pink head to toes overtakes me while we’re all lining up for tickets. “Freaking #^?!”£$%&/!”, I’m not gonna smash your head against the wall only cause I’m late and I might just miss my train, this is your lucky day!

12.32. Two french guys just took a glimpse of my boobs. I was changing my clothes in the train restroom (huge and tidy  LOL), when they accidentally opened the door, sooo embarassing!

1.30 pm. Lunch with the other bloggers at the Atelier Renault. At first I was a bit intimidated and scared to speak in English, in fear of spelling and pronunciation mistakes. I just keep my mouht shut and regret actually going to Cannes. I eat some oysters, shirmps, cold pasta and I get a bite of macarons for the first time. (YUMMY!).

3.30 pm. Lunch is over, we head over to the hotel for the check in. I try to get some sleep (woke up at 4 in the morning and couldn’t get myself back to sleep) but end up staring at the ceiling for longer than an hour.

5.45 pm. I just took a shower and found out I cannot use the flat iron my friend borrowed me (I know.. I’m a cavewoman, I don’t own a flat iron!) cause it needs to be charged for 3 hours and I only have 45 mins, shoot!

6 pm. I just burned my ears but my hair is (almost) straight.

6.15 pm. Oh my god! you can see through my dress! you can see my boobs! What am I supposed to do? Let’s try with same paper towel!

6.17 pm. Paper towel works and.. it helps with volume too! Wow

6.25 pm. My camera is tiny and out of battery (WTF!), I’ll need to take my boyfriend’s huge one with me.

6.30 pm. The other bloggers are all dressed flawlessly, they look stunning! On the other hand, I’m wearing a 34,90 euro dress from the H&M Against AIDS collection and I’m carrying a camera that’s almost bigger than me! I feel like a baglady…

8 pm. After 2 glasses of champagne I started to speak English. I bet with Raul that who is italian among the winners and had an amusing conversation with Adrien and Raul on italian, spanish and belgian swear words. I just love Cannes!

8.30 pm. Ok, maybe I drank a little too much!

8.35 pm. I met the two italians who are taking part of the reality show (I won my bet! I knew it was them heheh). One of ‘em is an entertainer while the other one works in the showbiz. Make sure to cast your vote!

10.00 pm. Demetra you’re about to walk on the red carpet! Don’t trip, don’t trip, just don’t trip!

10.05 pm. Pffui, I didn’t trip….

10.20 pm. The vietnamese movie has started and I cannot understand a thing. For 2 minutes the camera filmed a cow (I swear I counted). I’m sleepy, I cannot keep my eyes open.

11.45 pm. I just woke up. There are some freaky red eyed ape-men, luckily I’ve been sleeping for the whole movie!

12.20 am. I’m sitting at a round table in a fancy restaurant (La Tantra) and I’m talking about the East with french Romain, who went there to visit last year with his fiance.

3 am. Finally in bed.

Dato che descrivervi tutto quello che è successo a Cannes sarebbe davvero troppo lungo, ho deciso di raccontarvi piccoli aneddoti della giornata che ho annotato di tanto in tanto, sperando di trasmettervi la stessa allegria e magia che ha accompagnato l’intero viaggio. Buon divertimento eh eh

Ore 11.20. Biglietteria di Ventimiglia. Una vecchiettina dall’aria cordiale, vestita interamente di rosa mi passa davanti. “Brutta #^?!”£$%&/!”, non ti spiaccico contro il muro solo perché sono in ritardo e rischio di perdere il treno, questa volta ti è andata bene!”

Ore 12.32. Due francesi mi hanno appena visto le tette. Mi stavo cambiando nella toilette del treno (stupenda ed enorme) quando hanno aperto la porta due ragazzi, che figura di Emmental Svizzero, anzi! Di Caprice des Dieux.

Ore. 13.30. Pranzo con gli altri blogger all’Atelier Renault. Timidezza iniziale e paura di parlare in inglese per via di eventuali errori grammaticali e di pronuncia. Me ne sto zitta e maledico il fatto di essere venuta a Cannes. Mangio un bel pò di ostriche, gamberetti e pasta fredda e assaggio per la prima volta i macarons (SQUISITI !).

Ore. 15.30. Fine del pranzo, ci spostiamo in hotel per il check in. Cerco di recuperare il sonno perduto (mi sono svegliata alla 4 del mattino e non sono più riuscita a chiudere occhio) ma alla fine passo più di un’ora a guardare il soffitto.

Ore 17.45. Ho appena finito di fare la doccia e ho scoperto di non poter utilizzare la piastra che mi ha prestato un’amica (lo so, sono una primitiva, non ho una piastra tutta mia) perché deve rimanere in carica per almeno 3 ore e io ho solo 45 minuti di tempo, merda!

Ore 18.00. Mi sono ustionata le orecchie ma alle fine i miei capelli sono (quasi) lisci.

Ore 18.15. Oddio! Il vestito è trasparente! Si vedono le tette! Che fare? Proviamo con la carta igienica.

Ore 18.17. La carta igienica funziona e…aumenta il volume wow

Ore 18.25. La macchina fotografica piccolina è scarica ( #^?!”£$%&/!), dovrò portare quella enorme del mio fidanzato.

Ore 18.30. Le altre blogger sono vestite in maniera impeccabile, sono bellissime! Io invece indosso un abito della collezione H&M Against AIDS pagato 34,90 euro e mi porto dietro una macchina fotografica che è più grande di me! Mi sento una barbona….

Ore. 20.00. Dopo due bicchieri di champagne ho iniziato a parlare inglese. Ho scommesso con Raul chi dei vincitori è italiano e ho avuto una divertentissima conversazione con Adrien e Raul sulle parolacce italiane, spagnole e belghe. Adoro Cannes!

Ore 20.30. Okay, forse ho bevuto un pò troppo!

Ore 20.35. Ho conosciuto i due italiani che parteciperanno al reality (ho vinto la scommessa! Sapevo che erano loro eh eh). Uno è un animatore mentre l’altro lavora nel mondo dello spettacolo. Mi raccomando, votateli!!!!

Ore 22.00. Demetra, stai per camminare sul tappeto rosso! Non inciampare, non inciampare, non inciampareeeeeeeeee!!!!

Ore 22.05. Pffui, non sono inciampata…

Ore. 22.20. Il film vietnamita è iniziato ed è incomprensibile. Per esattamente 2 minuti (li ho cronometrati, davvero!) la telecamera si è soffermata su un bue. Ho sonno, non riesco a stare sveglia.

Ore 23.45. Mi sono appena svegliata. Ci sono degli strani uomini-scimmia con gli occhi rossi, meno male che ho dormito!

Ore 00.20. Sono seduta attorno a un tavolo rotondo in un bellissimo ristorante (La Tantra) e parlo dell’Oriente con il francese Romain che c’è stato l’anno scorso con la fidanzata.

Ore 3.00. Finalmente nel letto.

Images: Vicky Balnave, LesMads, Pigchic
Translation: Anna Clara Caimi